Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

seine seele war mit einer schuld bebürdet

Толкование Перевод

1 seine Seele wär mit einer Schuld bebürdet

мест.
общ. душу его тяготила вина

Универсальный немецко-русский словарь > seine Seele wär mit einer Schuld bebürdet
2 bebürden

vt

давить своей тяжестью (на что-л.); перен. тяготить, отягощать

j-n mit etw. (D) bebürden — обременять кого-л. чем-л.

seine Seele war mit einer Schuld bebürdet — душу его тяготила вина

БНРС > bebürden
3 bebürden

bebürden vt дави́ть свое́й тя́жестью (на что-л.); перен. тяготи́ть, отягоща́ть

j-n mit etw. (D) bebürden обременя́ть (кого́-л, чем-л.)

seine Seele war mit einer Schuld bebürdet ду́шу его́ тяготи́ла вина́

Allgemeines Lexikon > bebürden

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное